top of page

'Hiraeth', gair Cymraeg nad oes ganddo gyfieithiad yn Saesneg, ond sy'n golygu 'longing', neu 'deep yearning', yn enwedig yng nghyd-destun diwylliant Cymru. Cynffon fôr-forwyn yw Cynffon Hiraeth a gynlluniwyd ar gyfer Cymru. Ar y cyd â Mermaid Tyler - Miss Mermaid Wales, mae Cynffon Hireath wedi'i ysbrydoli gan bysgod Red Gunnard, sy'n lleol i ddyfroedd Cymru, a hefyd gan ddraig goch symbolaidd Cymru. Cynffon danllyd, ond cain gydag arwyneb testunol.

 

'Hiraeth', a Welsh word which has no translation in English, but which means longing, nostalgia, or a yearning, particularly in the context of Welsh culture. The Hiraeth Tail is a mermaid tail designed for Wales. A collaboration with Mermaid Tyler - Miss Mermaid Wales, the Hireath Tail is inspired by the Red Gurnard fish, local to the Welsh waters, and also by the symbolic Welsh red dragon. A fiery, yet elegant tail with a textural surface.

Fin shape shown created for the Mahina monofin. Can be adapted for the Fish Fin (Lucia), Linden, FF3, or for other fins for use with vinyl.

 

Price includes all fins shown. Available to customise with fewer fins, with price starting at £400. Please contact us for more details.

 

Please contact us at themermaidstailuk@gmail.com prior to purchasing so we can send a measurements sheet and discuss timescales. Current production time up to 6 weeks.

Y Cynffon Hiraeth The Hiraeth Tail

£595.00Price
  • A bespoke product created to your custom measurements.

    Our tail designs are created using a combination of hand drawn elements combined with digital design, then sublimation printed onto our fabric.

    Our tails are created from 250gsm stretch polyester - quick drying and ideal for swim and sportswear.

    Can be designed to fit the Lucia/fish fin monofin, the mahina, or Linden - to be purchased separately.

    Please be aware colours may be slightly different when printed to the digital artwork. Please contact us if you would like a fabric sample.

RELATED PRODUCT

bottom of page